Переводчик
3145934 · 15 марта 2020, 09:38 · 0 просмотров Имя | Алексей | Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
| Проживание | Быково | Заработная плата | от 25 000 руб. | График работы | Гибкий график / Удаленная работа | | | Образование | Высшее | Опыт работы | 3 года 11 месяцев | Гражданство | Россия | Пол | Мужской | Возраст | 34 года (27 июля 1990) |
Опыт работы
| Период работы | ноябрь 2019 — по настоящее время (5 лет 8 месяцев) | Должность | Переводчик | Компания | Самозанятый | Обязанности | Перевод письменных документов в языковых парах английский - русский, немецкий - русский. Тематика переводов: преимущественно техника и юриспруденция, а также небольшой опыт в других тематиках |
| Период работы | октябрь 2016 — октябрь 2019 (3 года 1 месяц) | Должность | Переводчик | Компания | ООО Брусбокс | Обязанности | Письменный перевод: (английский - русский, немецкий - русский), технический перевод (машиностроение: экструзионное оборудование, электротехника), юридический перевод (договоры), тексты общей направленности. Устный последовательный перевод (сопровождение иностранных специалистов на производстве). Английский язык: свободное владение, немецкий язык: чтение и перевод специальной литературы. Уверенный пользователь ПК - MS Word, Excel, ABBYY FineReader |
| Период работы | апрель 2016 — октябрь 2016 (7 месяцев) | Должность | Переводчик | Компания | ООО Риал медиа | Обязанности | Ведение переписки и телефонных переговоров с иностранными клиентами, работа с существующей клиентской базой, привлечение новых клиентов. |
Образование
| Образование | Высшее | Окончание | 2012 год | Учебное заведение | Брянский Государственный Технический Университет | Специальность | Лингвист-перводчик |
Дополнительная информация
| Иностранные языки | Английский (Свободный), Немецкий (Технический) | Командировки | Не готов к командировкам |
|